Ist Ihre Frau größer als ich?

你的妻子比我高吗？

Die Sonne ist grob hundert Mal größer als die Erde.

太阳大约有一百个地球那么大。

Köln ist viel größer als Bonn. Wir fahren mit der U-Bahn.

科隆比波恩大的多。我们坐地铁过去。

Es ist bedeutend größer als das Zeltbesteck anderer Armeen dieser Zeit.

它明显比当时其他军队的帐篷餐具要大。

Oh, das ist viel größer als das, was wir vorgestellt haben.

哦，这比我们需要的大得多。

Damit sind die Änderungen von der Bundeswehr aber größer als von der Wehrmacht.

这意味着联邦国防军所的改变要比德国国防军所的改变大。

Heute ist das Weiße Haus viel größer als ursprünglich.

如今，白宫的面积比原来大了许多。

Der ist super schick, größer als normale Autos und sie sitzt etwas höher darin.

这辆SUV超级时髦，比普通汽车大，而且她坐得更高。

Wir werden bald sehr groß, Otto … größer als jede andere Zeitung in der Stadt.

我们不久后就会壮大，奥托...大过每个在城市中的其他报社。

Das Vergnügen, dich leiden zu sehen, ist größer als jeder Schmerz, den ich empfinde.

你受苦时的快乐比我受的任何痛苦都要烈。

Ehe der fertig ist, ist Paps alt und nur noch ein Kopf größer als Lucky.

等妈妈织好毛衣，爸爸都要老的跟小白一样高了。

Sein Streckennetz umfasste über 40,000 Kilometer, und war damit größer als das des Römischen Reiches.

它的路线网覆盖四万多公里，比罗马帝国的路线网还要大。

Die Anziehungskraft auf der Erdoberfläche ist sechsmal größer als die des Mondes.

地球表面的引力比月球的引力大六倍。

Durch den ständigen Überlebenskampf waren ihre Gehirne vielleicht sogar größer als die der modernen Menschen heute.

由于不断为生存而斗争，他们的大脑可能比今天的现代人的大脑还要大。

Er war größer als die anderen Schlangen und hatte eine Krone, die mit leuchtenden Edelsteinen besetzt war.

他的身躯比其他蛇都大，头上还戴着一个镶嵌着闪亮的宝石的王冠。

Manche meinen, Sie wollten sich größer machen, als Sie sind.

有些人认为您是在自吹自擂。

Die Wohnung ist billiger als die Wohnung in der Goldschmiedstraße und größer als die Wohnung in der Beethovenstraße.

该公寓比高士街的公寓便宜，比在贝多芬街上的公寓大。

Sobald die Nachfrage größer ist als das Angebot, steigen die Preise.

一旦需求大于供给，物价就会上涨。

Zecken werden oft größer dargestellt, als sie es eigentlich sind.

蜱虫的个头常被描述得比实际的更大。

Mit seinem kräftigen Biss tötet er sogar Tiere, die etwas größer sind als er selbst.

凭借其大的咬合力，它甚至可以杀死比自己还庞大的动物。